1 00:00:08,160 --> 00:00:11,040 Nina, despierta a tu padre. la tarde la comida está casi lista. 2 00:00:25,270 --> 00:00:28,780 Papá, cena. 3 00:00:30,070 --> 00:00:32,500 ¿Quieres un aperitivo? 4 00:00:43,420 --> 00:00:46,100 Muy bien, Jack, ya puedes irte a casa. 5 00:00:46,620 --> 00:00:48,330 Nos vemos mañana. 6 00:01:24,040 --> 00:01:27,330 Nina, ¿puedes sujetar bien la mandíbula? 7 00:01:27,990 --> 00:01:29,900 Por supuesto, mamá. 8 00:01:30,420 --> 00:01:34,470 Thomas, nos alimentamos muy rápido. ¿Existe una necesidad? 9 00:01:35,050 --> 00:01:38,760 - Lo siento, mamá. - Se come rápidamente a la chica de ayer. 10 00:01:40,240 --> 00:01:43,360 ¿Con quién? 11 00:01:43,590 --> 00:01:50,960 Apuesto que lo sé. Déjame pensar. o La hija de Dumont o Cheryl Nelson de Nueva York. 12 00:01:51,380 --> 00:01:53,730 lo sé ni lo uno ni lo otro. 13 00:01:53,790 --> 00:01:59,160 Quiero que Thomas responda. Thomas, baja el tenedor, contesta. 14 00:01:59,650 --> 00:02:01,900 Con Lisa Cinaski. 15 00:02:03,130 --> 00:02:04,870 - Dímelo otra vez. 16 00:02:04,990 --> 00:02:07,960 Lisa es mi mejor amiga. Todo el mundo lo ama. 17 00:02:08,070 --> 00:02:12,020 - ¡Nina! - Emily, no grites en la mesa. Todos los niños de hoy. 18 00:02:12,150 --> 00:02:18,070 En mi mesa, especialmente Chinaski. No puedo llamar a una chica ahogada. 19 00:02:18,250 --> 00:02:21,190 - ¿Qué pasa con los pobres? - No puedo parecer pobre. 20 00:02:21,300 --> 00:02:26,010 El asunto está cerrado. uno No quiero que persiga a mi hijo. 21 00:02:26,050 --> 00:02:29,450 - Sólo a él le importa tu dinero. - No después de dormir. 22 00:02:29,620 --> 00:02:34,670 Estoy harto de esto del sexo. Está prohibido salir con Lisa. 23 00:02:34,810 --> 00:02:38,390 La llamada reunión antes de dormir Cancelarás, eso es todo. 24 00:02:38,530 --> 00:02:42,530 - ¡Mamá! - Dije la última palabra. 25 00:02:43,010 --> 00:02:46,730 Pero él vive su vida. extraer En cuanto a tu hermano, retrocede. 26 00:02:46,750 --> 00:02:51,240 - Eso es malo. - Ese no es mi mejor momento. Mi amigo. No hablaré con Tom. 27 00:02:51,300 --> 00:02:55,330 - Nina, - Cariño, eso es todo. No hay ningún problema que sea difícil. 28 00:02:55,470 --> 00:02:59,420 Cinaski la engañó, Harding. 29 00:02:59,450 --> 00:03:01,670 Vale, mamá, ¿puedo levantarme? 30 00:03:02,070 --> 00:03:08,870 ¿Me pregunto quién vino? Sin levantarte de la mesa Lo sentimos. 31 00:03:28,050 --> 00:03:32,470 - Ya conoces mi última decisión. - Sí, mamá, lo sabemos, mamá. 32 00:03:33,670 --> 00:03:36,930 Vamos, uno nuevo. Te mostraré mi procesador. 33 00:03:37,180 --> 00:03:40,020 Dana, ¿qué somos?, pensé... 34 00:03:42,820 --> 00:03:46,760 ¡Qué gran idea, maldita sea! No quiero ver tu procesador. 35 00:03:46,820 --> 00:03:48,700 Quiero salir con tu hermano. 36 00:03:48,730 --> 00:03:53,700 Está bien, Lisa, está bien. no es así Esto es algo que no entenderás. 37 00:03:54,930 --> 00:04:00,330 Oh querido. No estés tan desesperado. ¿Por qué? No juegas al atari con tu padre, vamos. 38 00:04:00,500 --> 00:04:02,620 Por supuesto, madre. 39 00:04:02,790 --> 00:04:06,420 - Mi familia. - ¿Siempre es así? 40 00:04:06,670 --> 00:04:14,040 No, esa es sólo mi mamá. establece ficciones sobre las mentes. 41 00:04:14,500 --> 00:04:16,989 Tonterías, pero las reglas están en sus manos. 42 00:04:16,990 --> 00:04:20,820 Me parece una locura. es decir No puedes salir con tu hermano. 43 00:04:21,290 --> 00:04:23,130 No estoy diciendo eso. 44 00:04:23,400 --> 00:04:28,270 Estoy aquí por nada. ¿Qué estabas pensando? 45 00:04:29,210 --> 00:04:33,390 Vale, ¿tienes que seguir mis instrucciones? 46 00:04:33,870 --> 00:04:35,790 - Bueno. - Bueno. 47 00:04:35,840 --> 00:04:40,700 Primero en 10 minutos Vas a ir, ¿entiendes? 48 00:04:40,790 --> 00:04:44,220 Después de mi familia 11 Vuelve a la mitad del camino. 49 00:04:44,440 --> 00:04:46,780 Te mostraré la ventana de mi dormitorio. 50 00:04:46,810 --> 00:04:51,990 - ¿Qué pasa si me atrapan? - Dije que dormimos juntos anoche. 51 00:04:52,250 --> 00:04:55,210 - No es la verdad. - Este es nuestro secreto. 52 00:05:09,130 --> 00:05:13,100 Quédate quieto, si doy un portazo, escóndete en el armario. 53 00:05:13,420 --> 00:05:14,760 Me esconderé en alguna parte. 54 00:05:25,660 --> 00:05:29,140 - ¿Tu hermana no te lo dijo? - No, no. 55 00:05:31,340 --> 00:05:33,000 Estoy contigo esta noche. 56 00:05:41,860 --> 00:05:41,960 Eres genial, Harding. 57 00:05:34,260 --> 00:05:37,700 - Eso no puede estar bien. - ¿No te lo dijo? 58 00:05:48,740 --> 00:05:52,300 - Nadie me dijo eso. - Bueno. 59 00:06:31,580 --> 00:06:36,390 Harding, lo acaricias bien. Si es así, me caeré en tu boca. 60 00:06:46,200 --> 00:06:49,820 Si no, me correré en tu boca. 61 00:11:28,820 --> 00:11:31,540 Lisa, date prisa. 62 00:12:36,620 --> 00:12:40,366 Es como cruzar el muro de Berlín. Gracias por ponerse en contacto. 63 00:12:40,390 --> 00:12:43,310 Eso es todo. ¿Tienes muchas relaciones? 64 00:12:43,470 --> 00:12:46,750 - De vez en cuando. - ¿Quién es ese? 65 00:12:46,780 --> 00:12:51,330 ¿A quién me refiero? sobre que ¿Cómo está mi hermano? ¿Es bueno en la cama? 66 00:12:51,560 --> 00:12:56,560 ¿Qué pasa contigo? Tomás está bien ¿Has terminado con alguien? 67 00:12:58,560 --> 00:13:04,640 Mucha gente pasaba Se acabó, nunca lo hice. 68 00:13:04,910 --> 00:13:07,340 ¿Sigues siendo virgen? 69 00:13:09,080 --> 00:13:14,330 Lo hago en mi cabeza. Estoy enfermo desde los 12 años. 70 00:13:14,730 --> 00:13:16,700 ¿Qué haces sexy? 71 00:13:16,840 --> 00:13:19,670 ¿No sabes lo que te estás perdiendo? 72 00:13:20,210 --> 00:13:24,040 - ¿No lo hiciste contigo mismo? - ¿Qué? 73 00:13:24,730 --> 00:13:26,530 ¿Nunca has tenido un orgasmo? 74 00:13:26,670 --> 00:13:29,240 - Creo que lo soy. - ¿Quiero decir? 75 00:13:29,300 --> 00:13:33,099 Acabas de acostarte con mi hermano, tuviste un orgasmo. ¿Ni siquiera sabes que no lo es? 76 00:13:33,100 --> 00:13:35,820 - Eso estuvo bastante bien. - Eres anticuada, Lisa. 77 00:13:36,870 --> 00:13:39,380 - ¿Qué pasa con tu hermano? - ¿Qué pasa con él? 78 00:13:40,150 --> 00:13:42,240 ¿Sigues siendo virgen? 79 00:13:42,300 --> 00:13:45,580 ¿Me estás tomando el pelo? Es el hombre más feroz de la ciudad. 80 00:13:45,700 --> 00:13:50,630 ¿Puedes prepararme? Dile aquí Te mostraré dos números. 81 00:13:50,640 --> 00:13:52,840 Eres virgen. 82 00:13:52,870 --> 00:13:55,820 Déjame decirlo sin rodeos. 83 00:13:56,240 --> 00:13:59,439 - ¿Simple para mí? - Admítelo, Lisa, ¿vale? 84 00:13:59,440 --> 00:14:05,239 Si no viniste solo, No viniste, ¿entiendes? 85 00:14:05,240 --> 00:14:09,489 Por eso te voy a enseñar cómo llegar al orgasmo. 86 00:14:09,490 --> 00:14:11,439 Y. 87 00:14:11,440 --> 00:14:16,869 Vale, soy yo. Tú harás mis instrucciones, ¿vale? 88 00:14:16,870 --> 00:14:19,140 Sentarse. 89 00:14:20,530 --> 00:14:23,839 Bueno, empieza por el clítoris. 90 00:14:23,840 --> 00:14:28,409 - ¿Con qué? - No es una isla griega. 91 00:14:28,410 --> 00:14:31,579 Esta cosita, entre los labios del gato. 92 00:14:31,580 --> 00:14:33,949 Como pollas, sólo que pequeñas. 93 00:14:33,950 --> 00:14:39,439 - ¿Puedes mostrarme dónde? - Eso es todo. Juega, ¿soy lesbiana? 94 00:14:39,440 --> 00:14:44,650 Bien, ahora con los dedos medios. raspa suavemente. 95 00:14:45,070 --> 00:14:47,819 Entonces, ¿cómo te sientes? 96 00:14:47,820 --> 00:14:49,910 Genial. 97 00:14:50,100 --> 00:14:53,069 Eso es lo que deberías sentir. 98 00:14:53,070 --> 00:14:56,099 Ok, ahora un poco más rápido. 99 00:14:56,100 --> 00:15:01,639 También con la otra mano Frota el coño hasta que se caliente demasiado. 100 00:15:01,640 --> 00:15:04,289 - ¿Es eso así? 101 00:15:04,290 --> 00:15:06,529 ¿Cómo te sientes ahora? 102 00:15:06,530 --> 00:15:11,129 Hay una sensación de ardor, como si tuviera que orinar. 103 00:15:11,130 --> 00:15:14,299 Eso debería ser todo. 104 00:15:14,300 --> 00:15:17,069 Más cálido. 105 00:15:17,070 --> 00:15:20,379 Mira, es la zona más sensible de una mujer. 106 00:15:20,380 --> 00:15:23,570 Si vas a venir, él estará allí. 107 00:15:25,350 --> 00:15:30,409 - ¿Fue con mi hermano? - No, no. Esto es diferente a tu hermano. 108 00:15:30,410 --> 00:15:34,099 Excepto por la polla que hay dentro. 109 00:15:34,100 --> 00:15:41,179 Es diferente, como si faltara algo. como si estuvieras arreglando, quieres más. 110 00:15:41,180 --> 00:15:44,910 Ojalá pudiera sentirlo. 111 00:15:51,500 --> 00:15:55,370 - Creo que está pasando. - Has aprendido tu técnica. 112 00:15:58,440 --> 00:16:01,340 No bajes el ritmo, trabaja más rápido. 113 00:16:10,330 --> 00:16:14,670 Siente la suavidad de los clitrolis, comprende. mantenlo hasta el final. 114 00:16:17,270 --> 00:16:20,900 Detente, continúa, más rápido, más rápido. 115 00:16:38,300 --> 00:16:41,360 Puedo ver por qué te gusta más. 116 00:16:41,590 --> 00:16:44,790 - ¿No es lindo? - ¿Puedo repetir eso? 117 00:16:44,820 --> 00:16:47,130 Por supuesto. 118 00:18:40,700 --> 00:18:43,820 Ayer dormimos temprano. - Absolutamente. - ¿Es eso así? 119 00:18:46,020 --> 00:18:53,320 Tu hermano se acostó temprano. un Lisa Cinaski, una chica hermosa, vino a verme. 120 00:18:55,520 --> 00:19:00,500 - Me alegro que hayas lavado el auto. - Aburrimiento. 121 00:19:01,140 --> 00:19:04,970 Se ve bien. 122 00:19:05,100 --> 00:19:08,820 - ¡Harding! - Adelante. 123 00:19:21,360 --> 00:19:23,700 Hola Nina. 124 00:19:25,930 --> 00:19:28,530 ¿Robaste esto? 125 00:19:28,820 --> 00:19:31,950 No fue robado. ¿Quieres ayuda? 126 00:19:33,100 --> 00:19:34,970 Se ve bien. 127 00:19:35,580 --> 00:19:39,969 Mi hermano dijo que estaba buscando acción. 128 00:19:39,970 --> 00:19:42,170 Puedo dártelo si quieres. 129 00:19:47,880 --> 00:19:49,150 El sol se está poniendo. 130 00:19:54,970 --> 00:19:56,590 Somos la cita. 131 00:19:57,320 --> 00:20:01,930 - Te gusta. - ¿Mío? 132 00:20:09,970 --> 00:20:14,160 Te recogeré por la noche, ¿vale? 133 00:20:19,360 --> 00:20:22,220 Debería estar en casa a las 10. 134 00:20:45,750 --> 00:20:48,560 - Regresaré a las 10 en punto. - ¿Adónde vas? 135 00:20:48,610 --> 00:20:51,220 - Afuera. - ¿Quién es ese? 136 00:20:51,350 --> 00:20:56,450 -Jack Chinaski. - No puedes ir, Nina. ¡Nina! 137 00:20:56,760 --> 00:20:59,540 - ¡Harding! - Nuestra hija está creciendo, Emily. 138 00:21:01,270 --> 00:21:03,330 Está creciendo. 139 00:21:13,640 --> 00:21:17,390 Emily, es sólo un niño, Dios. Por el amor de Dios, cálmate. 140 00:21:17,420 --> 00:21:20,360 Ese no es el punto, ve a Lisa. 141 00:21:20,380 --> 00:21:24,870 - Son nuestros empleados desde hace 15 años. - Está bien, hijo del casino… 142 00:21:25,450 --> 00:21:28,360 - Detente. - ¿Qué hice? 143 00:21:28,610 --> 00:21:32,239 - Debería estar en casa a las 10. Todavía tienes media hora. 144 00:21:32,240 --> 00:21:36,420 Si viene a las 10, el último usará minutos. 145 00:21:36,440 --> 00:21:39,179 - Emily, tiene 18 años, descansa. 146 00:21:39,180 --> 00:21:43,020 - ¿Viniste a la ventana de mi habitación? - Bueno. 147 00:21:43,100 --> 00:21:48,040 Harding, deja que esta chica se salga con la suya. ¿Cuánto tiempo me dejarás? 148 00:21:48,270 --> 00:21:54,100 Son las 9:58. Cada última vez que lo dejas Nos llevará un minuto llegar a casa. 149 00:21:58,470 --> 00:22:02,840 - Llegas tarde, ¿sabes? - Lo sé, lo siento, mamá. 150 00:22:04,640 --> 00:22:06,280 ¡Nina! 151 00:22:06,350 --> 00:22:09,650 Ven y dale un beso de buenas noches a tu padre. 152 00:22:15,070 --> 00:22:18,550 Convierte a tu propia hija como debería hacerte la boca agua? 153 00:22:18,820 --> 00:22:21,670 - Buenas noches. - Buenas noches, Nina. 154 00:22:21,840 --> 00:22:24,700 ¿Por qué estás tan molesto por esa chica? 155 00:22:30,330 --> 00:22:33,070 Buenas noches. 156 00:22:35,730 --> 00:22:39,930 ¿No pudiste dormir? en el cajón Si quieres algo de valium. 157 00:23:35,820 --> 00:23:37,950 - ¿Tu familia durmió? 158 00:23:38,160 --> 00:23:41,700 No te preocupes, no lo saben, no nos oirán. 159 00:23:41,870 --> 00:23:44,760 Vamos, veamos. 160 00:23:47,640 --> 00:23:54,130 Puedes descargar. Para tu hermano arte Ella dijo que necesitas unas horas. 161 00:25:40,100 --> 00:25:42,070 ¿Como esto? 162 00:26:22,670 --> 00:26:24,620 Ahora a mi cara. 163 00:27:28,100 --> 00:27:29,820 Diez minutos. 164 00:27:33,330 --> 00:27:35,030 Genial. 165 00:27:55,360 --> 00:27:57,530 Trasero. 166 00:28:18,530 --> 00:28:20,040 Oh. 167 00:29:03,930 --> 00:29:05,870 Oh. 168 00:29:14,820 --> 00:29:16,560 Oh. 169 00:30:44,640 --> 00:30:47,470 Mamá es tan buena. 170 00:30:56,640 --> 00:30:59,660 Oh-oh-oh-oh. 171 00:31:02,820 --> 00:31:04,590 ¡Duro! 172 00:31:11,130 --> 00:31:13,790 ¡Duro! 173 00:31:42,640 --> 00:31:44,610 Hola, señora Sutherland. 174 00:31:45,220 --> 00:31:47,730 Hola Lisa. Déjame ver a tu padre, por favor. 175 00:31:47,960 --> 00:31:50,306 Por supuesto, señora. en ¿Quieres venir? 176 00:31:50,330 --> 00:31:52,760 No creo que espere afuera. 177 00:31:54,970 --> 00:32:00,640 papa, contigo Hay alguien que quiere conocer. 178 00:32:01,160 --> 00:32:05,110 - Está bien, déjalo entrar. - No quiere venir. 179 00:32:14,990 --> 00:32:19,590 Ah, señora Sutherland... ¿Quieres algo de beber? 180 00:32:21,560 --> 00:32:25,870 Dime, ¿cómo te atreves? Sé lo que estás intentando hacer. 181 00:32:25,990 --> 00:32:29,359 - ¿Qué intenté? - Escucha, no eres el único mecánico. 182 00:32:29,360 --> 00:32:31,870 Puedo despedirte siempre. 183 00:32:32,130 --> 00:32:34,390 ¿De qué estás hablando? 184 00:32:34,640 --> 00:32:38,960 Mira, lo que pasa entre nosotros es asunto nuestro. 185 00:32:38,990 --> 00:32:43,330 Pero no dejaré que te infiltres en mi familia. 186 00:32:43,560 --> 00:32:45,420 ¿De qué diablos estás hablando? 187 00:32:46,100 --> 00:32:49,290 ¿Por qué mi hija es hijo de Sodoma? ¿Enviaste con corrupción? 188 00:32:49,310 --> 00:32:53,839 ¿Por qué enviaste a tu hijo a destruir a mi hija? Sabes, mi hija no tiene moral. 189 00:32:53,840 --> 00:32:57,360 Mi hija justo en el regazo saltó y cayó en tu trampa. 190 00:32:57,850 --> 00:33:01,100 Emily, estás loca. 191 00:33:01,130 --> 00:33:05,810 Jack, no creo que pueda pensar con claridad. 192 00:33:05,820 --> 00:33:08,629 Y una familia como la tuya... 193 00:33:08,630 --> 00:33:11,680 ... algunos pasos sociales tratando de subir. 194 00:33:12,100 --> 00:33:14,300 Mira, eso no es cierto. 195 00:33:14,330 --> 00:33:19,500 Espero que no, tu hijo. Si veo alrededor de mi casa... 196 00:33:19,640 --> 00:33:22,270 ... lamentablemente tengo que despedirte Tendré que hacerlo. 197 00:33:40,300 --> 00:33:45,270 - ¿Nos vemos mañana? - Sí. 198 00:34:14,130 --> 00:34:15,950 Destete. 199 00:34:21,220 --> 00:34:25,360 Tom, estoy seguro de que está con alguien hermoso. Os encontraréis en Broawn. 200 00:34:25,390 --> 00:34:30,820 Al menos hay un ambiente civilizado. Lo serás. Es bueno que hayas ganado la universidad. 201 00:34:30,960 --> 00:34:32,560 Mamá realmente no tiene ningún problema. 202 00:34:32,730 --> 00:34:38,900 ¿Qué cursos planeas tomar, MBA? para negocios, finanzas, preparación. 203 00:34:39,390 --> 00:34:42,640 Bueno, en realidad quería aprender inglés... 204 00:34:42,820 --> 00:34:45,560 ... y física, tal vez un drama francés. 205 00:34:45,640 --> 00:34:48,639 ¿Qué pasa con la premisa del trabajo? 206 00:34:48,640 --> 00:34:51,336 Bueno, estoy en escritura creativa. Pensé en convertirme en un experto. 207 00:34:51,360 --> 00:34:53,620 Bueno, hablaremos de ello. 208 00:34:53,820 --> 00:34:55,820 ¿Cómo estuvo tu día, querida? 209 00:34:56,900 --> 00:34:58,420 Ah, como siempre. 210 00:34:58,470 --> 00:35:02,240 Nuestra hija para cenar. buradanol no podría hacerlo. 211 00:35:02,300 --> 00:35:04,220 Solía ​​ser una muy buena chica. 212 00:35:04,240 --> 00:35:06,463 Harding, ¿qué piensas de tu hija? 213 00:35:06,500 --> 00:35:10,450 Él no escucha y lo hace. De alguna manera creo que Nina... 214 00:35:10,850 --> 00:35:13,760 ... como una evidente bofetada a toda la familia. 215 00:35:14,030 --> 00:35:18,360 tal vez ella sea buena podría contratarse para los jóvenes. 216 00:35:18,920 --> 00:35:22,250 Harding, ya sabes, en mi vida. Te convertiste en el único hombre. 217 00:35:22,640 --> 00:35:23,850 Lo sé. 218 00:35:24,050 --> 00:35:28,240 Cuando estaban en su mejor momento No pensaría en nada. 219 00:35:28,440 --> 00:35:32,410 Cuando estábamos de frente, miremos entonces. las cosas eran mucho más simples. 220 00:35:32,610 --> 00:35:38,130 El significado está tomado de la vida, el romance. tutusmasıyn consistía en una mano. 221 00:35:38,570 --> 00:35:41,360 Harding, éramos más felices entonces. 222 00:35:42,790 --> 00:35:46,670 Jengibre, próxima comida, por favor. 223 00:35:52,100 --> 00:35:53,790 Jengibre. 224 00:35:59,160 --> 00:36:04,130 Lo que pasaron mamá y papá no tienen noticias. 225 00:36:04,300 --> 00:36:07,640 Lo único que hacen es mirar televisión. Todo lo que hacemos es... 226 00:36:07,650 --> 00:36:12,840 Dinastía Dallas, Benson Jefferson mira la cresta del halcón. 227 00:36:12,960 --> 00:36:14,930 ¿Puedes creerlo? 228 00:36:15,070 --> 00:36:21,870 Así se retrata a las familias en la televisión pero nada de eso es real, todo es actuación. 229 00:36:22,070 --> 00:36:24,470 - Quiero decir... - Sí. 230 00:36:25,130 --> 00:36:30,420 Mi familia quiere que yo también los ame. No pretendo ser la verdadera Nina. 231 00:36:30,620 --> 00:36:33,730 Como una muñeca que no existe. 232 00:36:33,900 --> 00:36:36,730 No lo soy, soy real. 233 00:36:36,960 --> 00:36:38,870 No estoy fingiendo. 234 00:36:38,950 --> 00:36:45,130 El último semestre es el lado artístico de Venus. ¿Recuerdas la lección que vimos? 235 00:36:45,870 --> 00:36:49,010 Ese era el clásico arte de la mujer desnuda, ¿no? 236 00:36:49,300 --> 00:36:53,020 Todo esto en la televisión. mostrar a la familia. 237 00:36:53,270 --> 00:36:56,190 Pero ninguno de ellos está desnudo, no es real. 238 00:36:56,330 --> 00:37:00,130 Todo lo que hacen es nada. espectáculo de mierda. 239 00:37:00,530 --> 00:37:03,160 Todo está inventado. 240 00:37:03,730 --> 00:37:05,930 Esto es televisión, Lisa. 241 00:37:06,100 --> 00:37:10,640 No es real. estoy hecho No viviré la vida. 242 00:37:11,100 --> 00:37:15,650 Cuando tengo éxito, mis padres son Entonces verá a Nina. 243 00:37:16,620 --> 00:37:18,820 Quiero decir, mírame. 244 00:37:18,960 --> 00:37:24,190 Mi bella, mi cuerpo es una obra de arte, Soy como una estatua de Venus. 245 00:37:24,500 --> 00:37:31,390 Y nadie puede detenerme, Para conseguir todo lo que quiero. 246 00:37:31,870 --> 00:37:33,930 ¿Qué quieres decir? 247 00:37:34,160 --> 00:37:38,840 Verás, cuando lo consiga, saldré de casa. 248 00:37:42,190 --> 00:37:45,300 Emily, Emily, ¿dónde estás? 249 00:37:46,470 --> 00:37:50,240 Emily... Emily, ¿dónde estás? 250 00:37:52,240 --> 00:37:53,960 Estoy aquí. 251 00:37:57,330 --> 00:37:59,360 Quiero que dejes de hacer tonterías. 252 00:37:59,530 --> 00:38:03,760 Mira, mira cómo hablas. Carne, todavía eres mi trabajador aquí. 253 00:38:03,900 --> 00:38:06,840 Escucha, perra rica. enviar No necesito ninguna mierda. 254 00:38:06,900 --> 00:38:09,810 No quiero que vengas más a mi casa. 255 00:38:09,930 --> 00:38:12,590 - ¿Lo llamas casa? - Sí. 256 00:38:12,640 --> 00:38:14,330 Por supuesto que digo. 257 00:38:14,500 --> 00:38:18,190 - Sabes que lo eres, no es verdad. - ¿Por qué no? 258 00:38:18,440 --> 00:38:21,630 Por nosotros, tú y yo. 259 00:38:21,760 --> 00:38:26,020 Ahora mi hija lo sabe, lo sabe. esto no es algo que sea necesario. 260 00:38:26,330 --> 00:38:29,899 - Tú me lo dijiste. - No más, no es una estupidez. 261 00:38:29,900 --> 00:38:32,130 Puede que sea pobre, pero no estúpido. 262 00:38:32,220 --> 00:38:36,420 Se queja de sus hijos. Él cree que voy a ir. 263 00:38:36,500 --> 00:38:37,900 Él lo sabe. 264 00:38:38,930 --> 00:38:42,020 - No lo sabrías. - Él lo sabe. 265 00:38:42,220 --> 00:38:44,330 - Ella está durmiendo. - Imposible. 266 00:38:44,500 --> 00:38:48,360 Te lo mostraré. 267 00:39:24,420 --> 00:39:26,470 Nuestro sótano. 268 00:40:14,580 --> 00:40:17,420 - Esta es mi madre. - Este es mi padre. 269 00:40:17,440 --> 00:40:21,040 Lo hacen todas las semanas. Lo vi ayer. 270 00:41:24,640 --> 00:41:27,660 Lame a la perra, lame a la puta. 271 00:41:33,520 --> 00:41:38,000 Papá, vamos, ha sucedido algo terrible. 272 00:41:38,580 --> 00:41:41,780 - Nina, ahora lo sabes. - Estoy bien... 273 00:41:42,260 --> 00:41:45,440 Puedes irte a casa ahora. - ¿Está seguro? - Sí. 274 00:41:46,320 --> 00:41:48,720 - Nos vemos en la escuela. - Adiós. 275 00:42:12,800 --> 00:42:16,560 ¡Nina! ¿Qué pasó con Nina? 276 00:42:21,240 --> 00:42:24,300 - No pude bañarme. - ¿Pero estás bien? 277 00:42:24,360 --> 00:42:26,920 - No puedo bañarme. - ¿Está seguro? 278 00:44:35,640 --> 00:44:37,320 Tomás... 279 00:44:38,980 --> 00:44:42,180 ... pronto irás a la universidad. 280 00:44:47,640 --> 00:44:50,680 Nina, te quedarás en mi casa. 281 00:44:54,760 --> 00:44:56,620 Sin divorcio. 282 00:45:05,420 --> 00:45:10,600 Nuestra familia está destruida... pero no nos molestará. 283 00:45:11,960 --> 00:45:16,440 Esto es un secreto. 284 00:45:18,640 --> 00:45:21,380 - ¿Claro? - Sí. 285 00:45:31,880 --> 00:45:33,920 Pido disculpas. 286 00:46:08,200 --> 00:46:10,000 Que se joda. 287 00:46:13,580 --> 00:46:16,620 Sal, Emily. 288 00:47:45,710 --> 00:47:51,120 No me importa lo que diga la gente. Mi amor es innegable. 289 00:47:51,130 --> 00:47:57,100 No me importa lo que diga la gente. 290 00:47:59,070 --> 00:48:04,869 Me he preguntado de vez en cuando por qué me alejo de ti 291 00:48:04,870 --> 00:48:09,550 Lo sabía, así es como vivimos. No podemos seguir con la vida. 292 00:48:10,160 --> 00:48:15,529 La gente habla, piensa. Entienden lo que sentimos. 293 00:48:15,530 --> 00:48:23,530 que es especial 294 00:48:23,790 --> 00:48:29,900 Nos teníamos el uno al otro. Nuestro amor fue como una tormenta. 295 00:48:29,910 --> 00:48:37,610 Nos teníamos el uno al otro, nuestro amor. Se hizo más fuerte, como un arco iris. 296 00:53:46,500 --> 00:53:48,240 Buenas noches, papá. 297 00:54:10,120 --> 00:54:13,820 Aprendimos que acostándonos en el sofá relájame... 298 00:54:14,240 --> 00:54:18,840 podemos relajarnos. De esa manera Vemos y restablecemos el problema en nuestros pacientes. 299 00:54:19,100 --> 00:54:23,160 No estoy demasiado asustado ni muy incómodo. 300 00:54:23,300 --> 00:54:26,460 Ya veo por qué no te acuestas. 301 00:54:35,900 --> 00:54:37,780 Bien. 302 00:54:40,700 --> 00:54:45,460 Ok… ¿por qué el problema desde el principio? ¿No empieces a hablar? ¿Qué es? 303 00:54:49,920 --> 00:54:54,920 Ese es mi marido. Vio a otra mujer. 304 00:55:01,120 --> 00:55:08,220 A veces los maridos van con un amigo. buscar la proximidad. ¿La conoces? 305 00:55:09,340 --> 00:55:12,100 - Realmente no son amigos. - ¿Familiar? 306 00:55:14,600 --> 00:55:16,480 Más de lo que sabes. 307 00:55:27,540 --> 00:55:29,280 ¿La amas? 308 00:55:31,480 --> 00:55:34,820 Ojalá pudiera amarlo. 309 00:55:35,300 --> 00:55:39,640 Pero no había amor entre nosotros, Dios lo sabe. 310 00:55:40,060 --> 00:55:44,620 - Me gustaría que me amara. - ¿Por qué me cuenta esto, señora Sutherland? 311 00:55:45,480 --> 00:55:49,180 Porque es mi culpa. yo atraparon al jardinero. 312 00:55:49,240 --> 00:55:53,160 Me está castigando, es mi culpa. 313 00:55:53,460 --> 00:55:55,640 No tenía intención de lastimar a nadie. 314 00:55:55,860 --> 00:56:00,160 Mis posiciones con Jack de Harding Tenía miedo de preguntar. 315 00:56:00,620 --> 00:56:03,620 Pensé en ocultar el hecho de que soy un poco perra. 316 00:56:03,800 --> 00:56:08,980 - ¿Crees que eres una puta? - Sí... no. 317 00:56:09,680 --> 00:56:14,580 No sé. mi hija lo siente No quería. 318 00:56:15,040 --> 00:56:16,370 Estos deseos. 319 00:56:16,800 --> 00:56:21,030 Seguí vigilándola, Me discipliné, así que... 320 00:56:22,050 --> 00:56:23,160 ... esta condición ... 321 00:56:24,190 --> 00:56:27,410 - ¿Qué pasó, señora Sutherland? - Como yo. 322 00:56:27,730 --> 00:56:32,110 Ya no puedo controlarlo. 323 00:56:32,350 --> 00:56:36,530 Sra. Sutherland, su marido. ¿Quién es la mujer que ve? 324 00:56:36,640 --> 00:56:39,640 Nina me odia Y odia a su padre. 325 00:56:39,680 --> 00:56:42,060 Su padre también me odia. 326 00:56:43,230 --> 00:56:47,320 Ahora lo juega, le hace hacer lo que quiere. 327 00:56:47,840 --> 00:56:51,600 Es mi culpa, mi familia. No quise lastimar. 328 00:56:54,340 --> 00:56:58,550 Sra. Sutherland, su marido. ¿Quién es la mujer que ve? 329 00:57:00,350 --> 00:57:04,270 Ya no puedo controlarla Utilice Harding. 330 00:57:14,850 --> 00:57:21,550 Temo por nuestra familia, él perversiones inusuales cambian. 331 00:57:22,250 --> 00:57:24,710 Él nos destruirá, sé que lo harás. 332 00:57:25,990 --> 00:57:29,470 - ¿Se refiere a la violencia, señora Sutherland? - No, no. 333 00:57:30,150 --> 00:57:33,850 Está terriblemente fuera de nuestro control. Las cosas se pondrán con correa. 334 00:57:33,860 --> 00:57:37,600 Control que durará toda la vida Hay cosas que ella no puede hacer. 335 00:57:38,420 --> 00:57:42,890 - De por vida... - Señora, ¿quién es la mujer que ve su marido? 336 00:57:53,940 --> 00:57:58,496 Sra. Sutherland, la mujer que vio su marido. No puedo ayudarte hasta que te lo diga. 337 00:57:59,840 --> 00:58:02,080 ¿Quién es la mujer, dime? 338 00:58:05,640 --> 00:58:08,610 ¿Quién... quién es la mujer? 339 00:58:18,300 --> 00:58:20,000 No puedo decírtelo. 340 00:58:26,640 --> 00:58:28,140 oh 341 00:58:43,430 --> 00:58:45,250 Emily, ¿quién es esta mujer? 342 00:59:03,450 --> 00:59:03,620 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 343 00:59:03,650 --> 00:59:03,820 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 344 00:59:03,850 --> 00:59:04,020 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 345 00:59:04,050 --> 00:59:04,220 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 346 00:59:04,250 --> 00:59:04,420 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 347 00:59:04,450 --> 00:59:04,620 00:59:06,820 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 359 00:59:06,850 --> 00:59:07,250 ¡Hija mía! ¡Mi hija Nena! 360 00:59:07,570 --> 00:59:10,540 Mi hija está llorando. 361 00:59:21,270 --> 00:59:25,120 Esto es una locura, no se lo digas a tu hermano.